- to be very windy, gusty
- to shoot (and kill) O; to sting O (as a bee)
- ts'agáng
- ts'agán
- ts'agáan
Where did you shoot the deer.
tajuwáay ts'a
to be very strong (wind)
- tajuwáay ts'agáng
- tajuwáay ts'agán
- tajuwáay ts'agáan
The wind was strong.
ts'aagáa
to move, relocate from one place to another
- ts'aagáang
- ts'aakgán
- ts'aagáayaan
She is moving to my place.
ts'áagwaal
- a certain design woven into mats
- sword fern, maidenhair fern, male fern
ts'áagwaal hlk'a'áay
bracken fern
Ts'áagwsgaa
to be Athabaskan
Ts'aagws k'áajaa
pink pitch used as chewing gum
Ts'aakws Xaat'áay
Interior people (Athabaskan, Gitksan, interior Salish, etc.)
- Ts'aagws Xaat'áay
ts'áak'
mature bald eagle
Ts'áak'aa
to be Eagle, to be of the Eagle moiety
ts'áak' kaj sdáng
double-head eagle
ts'áak' ts'uu'unáa
young eagle or very old eagle (brown head color)
ts'áak' t'amíi
caterpillar
ts'áaliigaa
to be ragged, shabby
ts'áaliigeehl
to get raggedy, fall apart (of clothes)
ts'aalts'adáa
species of seaweed
ts'áamaas
deadhead, drift log, fir tree
ts'áamaas k'íidaay
Douglas fir (tree or wood)
ts'áandlii
to get on board and sit down (sg)
ts'áang
to sit on board (sg)
ts'áan hlgagad
frame in a smokehouse used to support the sticks that the fish are hung on
ts'áan sk'agad
large beam or pole resting on top of the inside houseposts of a traditional house
ts'áan sk'ahliyáang
beams
ts'áan tlúu
steamboat, steamer, steamship
- ts'áan tluwáa
ts'áan tl'at'áas
large basket for carrying dry items (usually made of spruce root)
ts'áanuu
- fire, firewood
- to build a fire
- ts'áanuwaay
- ts'áanuugang
- ts'áanuugan
- ts'áanaawaan
Díi xáat ts’áanuugang.
My father is building a fire.
ts'áanuudaan
stove, fireplace
ts'áanuudaan stíidgaa
'Star' brand cookstove
ts'áanuu náay
woodshed
ts'áanuus ján
the edge of the fire
ts'áanuu tl'ahláay
sledgehammer for splitting wood
ts'áanuu xál k'usdláay
partly burned brand remaining after a fire goes out
ts'áanuu xudáawaay
bellows
ts'áanuwaay gud
the bottom of the fire
ts'áawaandlii
to get on board and sit down (pl)
ts'at
one's cheek
- ts'ad
- hal ts'at
ts'adáng
one's own cheek
ts'at káahlii
inside of cheek
- ts'ad káahlii
- hal ts'at káahlii
ts'agts'ag
wagon
ts'agúlaaw
shrew
ts'a gíihlda
to finish cutting O (= razor clams, only)
ts'ah k'íisgad
to get stuck; to be stumped
ts'ahl
- lead sinker
- lodgepole pine, bullpine (tree or wood)
- pillow
- ts'ahláay
ts'ahlat
for X to fall apart, go to pieces, break apart into many pieces, get wrecked, get busted up
- ts'ahlad
- ts'ahlíidang
- ts'ahlíidan
- ts'ahladáan
The net fell apart.
ts'ahlgujáang
to splatter repeatedly
ts'ahl tánuu
feather pillow
- ts'ahl hltánuu
ts'ahl k'áal
pillow case
ts'ahlsgadáaw
glue
ts'ahl stlíinaay
pine needles
ts'ahlt'as
to be sticky
- ts'ahlt'íijang
- ts'ahlt'íijan
- ts'ahlt'ajáan
The whole pan of berries is sticky.
ts'ahl t'áwsgad
bedstraw plant
ts'ahl’usdáa
to splatter
- ts'ahlusda
- ts'ahl’usdáang
- ts'ahl’ustgán
- ts'ahl’usdáayaan
The water splattered.
ts'ahts'áa
any small songbird
- ts'ahts'gáay
ts'ahts'áa xyáay
wings (of a bird)
ts'ajáaw
outdoor fish-drying rack
- ts'ajáaw xáad
ts'ajwáay
dipper, water ouzel
ts'a kángaaw
cut-up scraps of something
ts'ak'áang
the nape of one's own neck
ts'ak'íi
- the back part of something
- the nape of one's neck
- hal ts'ak'íi
ts'ak'íig
behind, at the back of, in back of
ts'ak'íi gadáas
surf scoter
ts'akts’ak
horse-drawn wagon
- ts'axts’ax
- ts’akts’agaay
- ts’axts’axgáay
ts'a k'íigang
to chew O (as snuff), let O dissolve in mouth
- ts'a k'íiganggang
- ts'a k'íiganggan
- ts'a k'íigaangaan
He is chewing tobacco.
ts'a k'íisgad
to forget what one was going to say
ts'a k'udwahldáaw
pliers
ts'ál
- dorsal fin of a whale, dolphin, porpoise or fish (other than flatfish)
- trigger of a firearm
- ts'íil
- gin ts’ál
ts'aláa
to be curly, frizzy, wavy
- ts'aláagang
- ts'aláagan
- ts'aláagaan
We all have curly hair.
ts'alaad
a type of large basket
ts'álaaw
scrap from eating fish or meat
ts'alám
marbled murrelet
ts'áldajaang
to chew on O (hard, dry)
ts'álj
very thin dried or smoked fillet of salmon, halibut or lingcod
ts'alsliyáa
to be ripe (of berries)
ts'an
let's
ts'ananáng
to cut X up with scissors; to shoot X up
ts'áng
- beaver
- its texture, grit, mesh
- one's tooth, fang, tusk, claw (of crab), beak (of octopus)
- pestle
- hal ts'áng
- ts’angáay
ts'angáng
one's own tooth, fang, tusk, claw (of crab), beak (of octopus)
ts'angáng ii kit'gwáangw
toothpick
ts'áng dláanwaay
toothpaste
ts'áng gud
one's back teeth, wisdom tooth
ts'áng hlk'unáanwaay
toothbrush
ts'áng kún
front teeth
ts'áng k'álaad
false teeth, dentures
ts'áng k'uhlíi
fig
ts'áng k'ujáawaay
beaver trap
ts'áng k'úl
gums
ts'áng sda'áang
to be jealous of X
ts'áng síidala
to be fine-toothed, finely stitched
ts'áng tlaawhláa 'la'áay
dentist
ts'áng tlaawhláa 'la'áaygaa
to be a dentist
ts'áng t'áwts'
rain squalls
ts'ángwaldang
to throb with pain
ts'ángwuhlda
to squirt once
- ts'ángwuhldaang
- ts'ángwuhltgan
- ts'ángwuhldaayaan
The water squirted on me.
ts'ángwuldang
to squirt repeatedly
- ts'ángwuldanggang
- ts'ángwuldanggan
- ts'ángwuldaangaan
He’s squirting the water.
ts'áng xáldaangaa
muskrat
ts'áng 'wíi da hlgahliyáa
false teeth
ts'ánhlgadaangw
pin, straight pin
ts'ánhlgadaangw da'áawaay
pin cushion
ts'álhlk'ál
moose, Dawson's caribou
- ts'ánhlk'ál
- ts'álhlk'aláay
- ts'ánhlk'aláay
ts'ánhluu
to shoot O (pl)
ts'ánsal
toothmark
ts'asdla
to give, give away O (boxlike)
ts'asguda
to take a shot at O and miss
ts'ask'áak'w
suspenders-style dry fish (usually humpback salmon)
- ts'ask'áak'waay
ts'ask'as'ad
to gaze at, watch O alertly
ts'ask'w
whole, entire (of boxy objects)
ts'asláangw
cooking pot
- ts'asláangwaay
ts'asláangw gigwáa
saucepan
ts'asláangw k'udáa
tea kettle
ts'asláangw stlíinaa
three-legged cauldron, pot with three legs
ts'asláng
to boil O
- ts'aslánggang
- ts'aslánggan
- ts'asláangaan
Are you going to boil the seaweed?
ts'aslangáa
to be boiled
ts'ats'
carrot
- ts'ats'áay
ts'ats'áaw
- chisel
- indoor fish rack
ts'ats' k'u kam
stem of yarrow
ts'ats' máahlaay
carrot seed
ts'ats' xáw
carrot juice
ts'at'áan
humpback salmon, pink salmon
- ts'at'anáay
ts'at'ahl
to let O1 shoot O2
ts'at'aláng
arrow with a sharp head
ts'at'aláng da'áawaay
quiver
ts'at'aláng kún
arrowhead
ts'at'aláng k'usíi
notch end of an arrow
ts'at'aláng k'áay
arrowhead, arrow point
ts'at'as
to tie O, fasten O, tie a knot on O
- ts'at'íijang
- ts'at'íijan
- ts'at'ajáan
I’m tying the handle on the basket.
ts'awáan
to split O (as fish)
- ts'awáan.gang
- ts'awáan.gan
- ts'awáanaan
He is splitting fish.
ts'a xagáng
to have small O in one's mouth
ts'a'áal
salmonberry sprout
- ts'aaláay
ts'a'áang
to sit on board (pl)
ts'a'ál
cinquefoil root
ts'a'ám
small purple crab
- ts'aamáay
ts'a'án
gills of a fish or crab
ts'ée'ii
crew, members of a group, inhabitants
- tluwáay ts'ée'ii
ts'íi
center (of the eyes), pit (of fruit), insides (of eggs, oranges, baked goods)
ts'íig
rain and wind
ts'íigaa
to rain
- ts'íigaang
- ts'íikgan
- ts'íigaayaan
It rained yesterday.
ts'íig st'íigaa
rheumatism
ts'íig tlagáa
a place where it rains a lot
ts'íi gadayáay
egg white, white's of one's eyes
ts'íihlanjaaw
devil's club
- ts'íihlanjawaay
ts'íik'ap
bunchberry, Jacobberry
- ts'íik'ab
- ts'íik'abaay
ts'íilang
one's own dorsal fin
ts'íil k'úl
the base of a dorsal fin
ts'íing
spawned-out salmon
ts'íingaa
to be old and ready to die (of salmon with white blotches on their skin)
ts'íingajgaang
log jam
ts'íit'aa
speices of skate or ray
- ts'íit'gaay
ts'íiyaa
to be thin, skinny (of people)
- ts'íiyaagang
- ts'íiyaagan
- ts'íiyaagaan
A long time ago I was thin.
ts'ijgíit'uu
pliers
ts'i'íit'uu
scissors
- ts'i'íit'uwaay
ts'i'íit'uu gijgíit'uwaay
the handles of a pair of scissors
ts'úu
- red cedar (wood or tree)
- red cedar board, plank, stick
- ts'uwáay
ts'úudajaang
to chew tiny pieces of O
- ts'úudajaanggang
- ts'úudajaanggan
- ts'úudajaangaan
She chewed tiny pieces of food.
ts'úudalaa
to be small, tiny (pl)
- ts'úudala
- ts'úudalaang
- ts'úudalaagan
- ts'úudalaayaan
The fish are all small.
ts'úugwaang
to eat tiny things
ts'úu galáay
blue mussels attached to driftwood
ts'úujuu
to be small, tiny (sg)
- ts'úujuugang
- ts'úujuugan
- ts’úujaawaan
Our child is tiny.
ts'úu káahlaangwaay
red cedar kindling
ts'úu k'awáay
cedar plank
ts'uunáng
to move, migrate from place to place (of people)
- ts'uunánggang
- ts'uunánggan
- ts'uunángaan
The people are moving into camp.
ts'úusad
to let out one very small fart, pass a tiny amount of gas
ts'úusadang
to let out multiple very small farts, pass a tiny amount of gas multiple times
ts'úu sk'asdláa
to give a stick of carved wood as an invitation to sb.
ts'úuts'
stick on which fish are threaded for drying
ts'úuts' sk'áangwaay
short stick for drying fish
ts'úuwaang
- one's own individual vertebrae
- one's own spine, backbone
ts'úuwii
- heart of a tree
- melody, rhythm of a song
- one's individual vertebrae
- one's spine, backbone
ts'úuwii gudgw skáahlanaay
individual vertebrae
ts'úu'aats'aa
to eat a small amount of O (sg)
- ts'úu'aats'a
- ts'úu'aats'gan
- ts'úu'aats'aayaan
He ate a small amount.
ts'uu'unáa
to be old and gray
ts'uwulkw
mink, mink skin
- ts'uwúlgw
- ts'úulkw
- ts’uwúlgwaay
- ts’úulgwaay
ts'uwúlgw t'adgáa
mink stole
